ADRIANO CELENTANO
MINA CELENTANO / MINA & ADRIANO CELENTANO : PDU (RTI 90012) 1998
"夢の共演"というのは、こういうアルバムのことを言うのでしょうか。女王ミーナ とイタリアのロックンロール・キングのアドリアーノ・チェレンターノの楽しいデュエット・アルバムです。チェレンターノは1938年１月４日ミラノ生まれですから、すでに還暦を迎えています。58年にミュージカルからデビュー、映画にも多数出演し、その細おもての甘いマスクでたちまちイタリア中の女性を魅了し、60年代の男性ヴォーカル人気投票では「モランディ かチェレンターノ」という程の人気者でした。ミーナもチェレンターノもデビューから40年経っていますので、二人ともイタリアン・ポップスの生き証人と言えます。私は何十年もイタリア音楽を聴いて来たわけではないので、この二人の間柄を知るよしもありませんが、二人とも現在も活発に活動しているのには頭が下がります。さて、かわいいイラストで飾ったこのアルバムは、特殊紙ジャケット・パッケージで出来ており、なんと66ページにも及ぶ分厚いブックレット仕様になっています。まずは表紙にあるドナルド・ダックと思しきキャラクター（モリーとデスティーノ）によるアニメが15ページ、歌詞関係が14ページ、残りが全部カラー写真という構成は最近のＣＤではちょっと贅沢すぎます。しかし、その分レコーディングの時の和気あいあいとした風景や、二人の親密度が伺えてとても楽しい気分になります。音楽的にはまさに"今"の二人そのものです。落ち着いた、でも重量感のあるアレンジは最近のミーナと抜群のコンビネーションを聴かせてくれるマッシミリアーノ・パーニで、スタジオはミーナのお気に入り（又は所有？）のＧＳＵ、エンジニアはカルミネ・ディーと、全部ミーナまわりで固めているところがアルバム全体の印象を硬質にしています。シングル「ACQUA E SALE」も大ヒットしている本作は、イタリアン・ポップス愛好者は必携の一枚でしょう。
投稿者 italianmusic :